2015 年宜可城全球大会隆重开幕

2015 年宜可城全球大会已经在标志性的东大门设计广场于 4 月 8 日韩国首尔,正是启动了里程碑式的四天的平台,由 250 个地方政府和代表以及超过 1,500 名与会者一起讨论揭示“面对城市未来的可持续解决方案”。

活动也标志了,宜可城I作为全球领先的可持续发展的机构,成立25年。

首尔市市长朴元淳就任宜可城新主席-欢迎代表们来到首尔,世界上领先的可持续大城市。“我们今天很荣幸主办了宜可城全球大会,全球领袖们为气候变化关于创造可持续发展未来聚集在一起。”市长park说。“我希望首尔的世界大会为您提供一次有意义的机会来探讨和确定适合您需求的气候和环境挑战解决方案,确定您城市的角色和相关性。”

宜可城主席David Cadman发表了令人振奋的开幕致辞,回顾了宜可城成立25年的历史并且督促更多城市和地方政府的行动。“城市在1992年世界高峰会举行的前两年,聚集在一起,共同宣布他们要有所改变。好消息是,去年的CO2排放已经保持平稳了。这也意味着地方政府正在采取的工作已经赢得了成绩,我们确实能改变未来。“

然而,在即将来临的巴黎COP21的角度看,然后,被理解为所有的国家必须在此达成一个共同的国际气候变化协议的活动,Cadman先生提出了一个挑战“在巴黎大会中,城市政府应该在国家政府面前说:我们不应该在等你了;我们应该自己行动起来”,他说“我想你们所有人帮忙:请征募新的会员,邀请其他城市加入,让他们来影响他们国家政府的决定。我很希望在巴黎大会时候我们的会员能够加倍。我们不能在巴黎再次失败了。”

对于回答我们能做什么以及我们需要做什么,我们已经有很多答案了。他们就是我们地球未来面对的挑战。

 

欢迎致辞

全球大会上致辞的嘉宾包括:韩国环境部副部长 Yeon-man Jeong先生、宜可城全球秘书长Gino Van Begin先生、首尔市议会主席 Rae Hak Park先生、 韩 国市长协会秘书长和水源市市长Tae-Yong Yoem先生,和宜可城韩国办公室主任Yeonhee Park女士, 。

我们的愿景已经在过去的4天呈现在您面前了,包括灵感,分享和对话,以及帮助您发现更多” Van Begin先生说。“我们希望2015年宜可城全球大会可助力地方政府,促进全球城市可持续发展。”

大会还收到此前的主办城市的致辞,Delio Malheiros先生,巴西Belo Horizonte,副市长(2012年);Don Iveson先生,加拿大埃德蒙顿市长(2009年);Johannes van der Merwe先生,南非的开开普敦市(2006年),也让向首尔市市长以及宜可城全球大会员组表达祝贺。

瓦努阿图维拉港大市长Ulrich Sumptoh在感受到飓风帕姆在他的国家造成的灾害性的毁灭后,发表了行动倡议。

 

高层致辞

高层致辞包括,像通过威廉王子的视频致辞;国际自然保护联盟的主席也是生态文明国际论坛的执行主席章新胜先生;联合国发展署执行总监Ibrahim Thiaw先生;国家发改委城市和小城镇改革发展中心主任李铁先生。

章先生提到,世界在一个“十字路口”,2015年是一个“临界点”,但也可能是个“转折点”。我们已经看到了城市的巨大转变,他说。“城市和地方政府[有]已经变成了世界的核心。”然而,两个重要的会议可能变成一切事情的转点-联合国大会和巴黎COP21。

李先生在他演讲中提到,中国快速的城市化-他期待城市化率可达到70%-创造可持续城市是在中国的一个直接挑战。

作为开幕式的最后一个演讲,Hoesung Lee先生,政府间气候变化专门委员会副主席讨论了第五次IPCC评估报告的重点结果。人类影响已经成为气候变化的重点,并且即使我们今年能停止碳排放,这种趋势在很多方面还会继续。”他说。无论怎样说,尽管有些影响是不可逆的,还是应该设定限制。“现在就是缓解气候变化并且获得平衡道路的时候了。最大的机会是在高速发展的城市化过程中的国家,并且城市也起到了很重要的责任。”

——–

宜可城东亚秘书处在2015年宜可城全球大会期间,特别为来自中国的代表举办了说明会

宜可城东亚秘书处主任朱澍和创始主任 Konrad Otto-Zimmermann

全球秘书处
Kaiser-Friedrich-Straße 7, 53113 Bonn, Germany
T: +49-228 / 97 62 99-00
F.+49-228 / 97 62 99-01 Email: www.iclei.org
欧洲
欧洲秘书处
Leopoldring 3, 79098 Freiburg, Germany
www.iclei-europe.org
布鲁塞尔办公室
Av. de Tervuren 35
1040 Bruxelles
Belgium
非洲
Physical address:
3 Knowledge Park
Century City
Cape Town
8001
South Africa
Postal address:
PO Box 5319
Tygervalley
7536
South Africa
africa.iclei.org
北美洲
加拿大办公室
401 Richmond St. W
Studio 204
Toronto, Ontario
M5V 3A8, Canada
www.icleicanada.org
美国办公室
536 Wynkoop St.
Suite 901
Denver, Colorado
USA 80202
www.icleiusa.org
墨西哥、中美洲和加勒比地区
墨西哥、中美洲和加勒比海区秘书处
Eje Central Lázaro Cárdenas 13 Edificio Miguel Abed Piso 5 Oficinas 506 y 507, Alcaldía Cuauhtémoc, Centro 06050 CDMX, México
www.iclei.org.mx
南美洲
南美洲秘书处
Rua Marquês de Itu, 70 - 14º andar Vila Buarque CEP 01223-000 São Paulo, SP, Brasil
South American Secretariat
南亚
南亚秘书处
Ground Floor, NSIC-STP Complex NSIC Bhawan, Okhla Industrial Estate New Delhi – 110020, India
southasia.iclei.org
东亚
东亚秘书处
14/F, Seoul Global Center Building, 38 Jongno, Jongno-gu, Seoul, South Korea (110-110)
eastasia.iclei.org
日本办公室
1-14-2 Nishi-Shimbashi,
Minato-ku
Tokyo, Japan 105-0003
japan.iclei.org
韩国办公室
(10390) 경기도 고양특례시 일산서구 킨텍스로 217-59 사무동 1002호
Korean Office
北京代表处
1209B Diyang Tower No.2 North Road East 3rd Ring, Chaoyang Dist., Beijing 100027, China
Beijing Office
高雄能力建设中心
4F. No.436, Daye N. Rd., Xiaogang Dist., Kaohsiung City 812, Taiwan
Kaohsiung Capacity Center
东南亚
东南亚秘书处
c/o The Manila Observatory Ateneo de Manila University Campus Loyola Heights, Quezon City 1101 Manila, Philippines
icleiseas.org
印尼项目办公室
Rasuna Office Park III WO. 06-09 Komplek Rasuna Epicentrum Jl. Taman Rasuna Selatan, Kuningan DKI Jakarta, 12960, Indonesia
大洋洲
大洋洲秘书处
level 8/225 Bourke Street, Melbourne VIC 3000, Australia
www.icleioceania.org