美国纽约市正式加入“自然城市平台”，成为平台的第 200 个城市成员，并将与伦敦、洛杉矶、圣保罗、开普敦、巴塞罗那、蒙特利尔和墨尔本等先锋城市并肩前行。

“自然城市平台”（CitiesWithNature）是由宜可城（ICLEI）、国际自然保护联合会（IUCN）、大自然保护协会（TNC）等伙伴共同组织的全球合作倡议，旨在为实现生物多样性目标加强集体行动和影响力，并为人类和自然重新建立联系。自然城市平台为来自世界各地、规模层级和自然发展工作进程各异的城市，提供了线上交流的平台，彼此分享的经验和举措，同时通过不同合作伙伴和各种实用工具获益。

 

 

日前召开的联合国气候变化峰会 COP26，将自然纳为一项重要议程，特别强调了共同解决自然和气候危机的重要性。在峰会落幕之后，纽约市便决定正式加入“自然城市平台”。

生物多样性和相关生态系统产品与服务的递减，将对今世后代的生活质量造成影响，并限制人类消除贫困和饥饿，以及应对气候变化的能力。随着全球进入了“联合国生态系统恢复十年”（UN Decade on Ecosystem Restoration），科学家们估计，目前约有 100 万个物种濒临灭绝，而人们若不即刻采取行动，减少对生物多样性有害的活动，不少物种可能在数十年内从地球上完全消失。

纽约市市长 Bill de Blasio 表示，“纽约市致力于开展横跨五大行政区的行动，为所有市民提供更清洁的水资源和空气，以及新的绿色空间。随着城市环境变得更友好、更具可持续性，纽约市的野生动物数量也逐渐增加。” De Blasio 市长强调，“纽约市很荣幸能加入‘自然城市平台’，与其他全球领袖一起继续开展这项工作。纽约市证明了，您可以建立气候友好、具有生物多样性的城市，为所有居民谋求福祉——包括那些披着艳羽、鳍鳞或皮毛的小伙伴。”

多年来，纽约市持续朝更绿色的城市方向迈进，在气候行动领域扮演着领导角色，实施了多项大胆的计划，并积极倡导城市在应对气候变化方面需扮演的关键角色。纽约的经验，再加上该市广为人知的活力和创新力，将通过“自然城市平台“为更多城市带来启发。

 

加入“自然城市平台”

经济学人智库日前发布的研究指出，全球各地有越来越多人对自然界面临的威胁感到忧虑，并通过不同渠道呼吁各级政府应予以重视。城市地区所创造的 GDP 占全球 80% 以上，而其中有过半数的经济价值创造活动，仰赖大自然和其提供的服务。显然，城市在恢复和保护自然方面扮演着关键角色。

“‘自然城市平台’是真正的领导者，深谙没有自然就没有未来。城市领导们正在为应对气候变化和保障人类健康福祉，推进有助于保护生物多样性和恢复生态系统的大胆果断行动。”宜可城城市生物多样性中心全球主任 Kobie Brand 表示，“我们很荣幸纽约市能成为平台的一员，并庆贺该市能为保护自然一同强化集体采取行动，确保实现顺利转变。”

借此机会，加拿大蒙特利尔市长 Valérie Plante 也作为宜可城地方生物多样性全球大使，向包括纽约等 200 座已加入“自然城市平台”的城市致贺。她表示，蒙特利尔市很自豪能成为“自然城市平台”的一员，并规划在未来十年内，通过促进公共交通、增加自行车道、种植 50 万棵树木等方式，实现生态转型，以应对气候变化。最后，Plante 市长也鼓励其他城市加入并通过该平台分享他们的承诺和行动。

伦敦是第 100 座加入“自然城市平台”的先锋城市，在保护和恢复城市自然环境，造福人类和野生动物方面起到了表率作用。“市长大力推动增加和保护首都的绿色空间，确保伦敦作为世界首个国家公园城市的地位，”伦敦环境与能源副市长 Shirley Rodrigues 表示。为增加伦敦的绿地面积，该市已投入超过 2,000 万英镑的资金，用于创造和改善超过 400 公顷的绿色空间，并种植了超过 35 万棵树木。Rodrigues 副市长特别祝贺纽约市成为平台的第 200 座城市，并表示，“通过合作，我们可确保为恢复城市中的自然环境，采取必要的行动。”

为支持中国的地方政府和城市加入并通过“自然城市平台”，与国际上同样致力于自然发展的城市开展交流合作，宜可城北京代表处正积极推进该平台的在地化工作，目标在作为 COP15 第二阶段会议平行活动之一的“第七届全球城市和地方政府生物多样性峰会”期间，正式推出该平台的中文版服务。

 

 

本文翻译改写自刊登于“自然城市平台”官网的新闻稿 New York City becomes 200th city to join global CitiesWithNature initiative